Home/Vocabulary/Neighbours and the building
B1Vocabulary19 words3 games

Neighbours and the building

A Russian address has three numbers before it reaches your door, and the building has a vocabulary of its own.

Quick answer

A Russian block is divided into подъе́зды — separate entrances, each with its own stairwell and door code.

The building

домdombuilding, house
подъе́здpodyézdentrance, stairwell
домофо́нdomofóndoor intercom
кодkotdoor code
лифтliftlift
эта́жetáshfloor
ле́стницаléstnitsastairs
дворdvorcourtyard

The people

сосе́дsosédneighbour (m.)
сосе́дкаsosétkaneighbour (f.)
консье́ржkonsyérshconcierge
управля́ющая компа́нияupravlyáyushchaya kompániyamanagement company
санте́хникsantékhnikplumber

Address and problems

у́лицаúlitsastreet
кварти́раkvartíraflat
шумshumnoise
ремо́нтremóntrenovation work
мусоропрово́дmusoroprovótrubbish chute
отключи́ли во́дуotklyuchíli vóduthe water is off

Giving your address

The order is street, building, entrance, flat: У́лица Ле́нина, дом 5, подъе́зд 2, кварти́ра 48. The подъе́зд matters because each has its own front door and code, and a taxi or a courier will ask for it.

Како́й у вас код?What’s your door code?
Я в тре́тьем подъе́зде.I’m in the third entrance.
Лифт не рабо́тает.The lift isn’t working.
У нас отключи́ли во́ду.Our water has been switched off.

Neighbour etiquette

Drilling and loud work are limited by regional rules, usually banned before nine in the morning, after ten at night and during an afternoon quiet hour. The sentence to know is Извини́те, по́сле десяти́ нельзя́ шуме́ть. And greeting neighbours in the stairwell with Здра́вствуйте is normal and expected.

Typical mistakes

в подъе́зде 2 — wrong order in an address

дом 5, подъе́зд 2, кварти́ра 48

Russian addresses go from big to small.

на пе́рвом этаже́ = ground floor?

yes — пе́рвый эта́ж is the ground floor

Russian counts the ground floor as the first.

Check yourself

What is a подъе́зд?

Each has its own door, code and flats.

Want these words to stick?

Save them and Davaigo brings each one back right before you would have forgotten it.

Practise these words