Quick answer
я — меня́ — мне — меня́ — мной — обо мне́. The pronouns change in every case, and after a preposition его́/её/их grow an н: у него́.
The full table
| I | you | he | she | we | you (pl.) | they | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | я | ты | он | она́ | мы | вы | они́ |
| genitive | меня́ | тебя́ | его́ | её | нас | вас | их |
| dative | мне | тебе́ | ему́ | ей | нам | вам | им |
| accusative | меня́ | тебя́ | его́ | её | нас | вас | их |
| instrumental | мной | тобо́й | им | ей | на́ми | ва́ми | и́ми |
| prepositional | обо мне́ | о тебе́ | о нём | о ней | о нас | о вас | о них |
Genitive and accusative are identical for every pronoun — one column less to learn.
The н- rule
After a preposition, third-person pronouns take an н: у него́, к ней, с ни́ми. Without a preposition they do not: Я его́ зна́ю.
У него́ есть брат.He has a brother.
Я его́ зна́ю.I know him. — no preposition, no н
Я иду́ к ней.I am going to her place.
The ones you use daily
Как у тебя́ дела́?How are you? — informal
Мне нра́вится.I like it.
Я тебя́ люблю́.I love you.
Он со мной.He is with me.
Typical mistakes
У его́ есть брат.
У него́ есть брат.
After a preposition the н appears.
Я ты люблю́.
Я тебя́ люблю́.
The object takes the accusative: тебя́.
Check yourself
У ___ есть маши́на. — He has a car.
After the preposition у the pronoun takes an н: у него́.