Quick answer
пе́рвый, второ́й, тре́тий, четвёртый, пя́тый… They agree like adjectives: пе́рвый эта́ж, пе́рвая у́лица, пе́рвое ме́сто.
One to ten
| Number | Ordinal | English |
|---|---|---|
| 1 | пе́рвый | first |
| 2 | второ́й | second |
| 3 | тре́тий | third — slightly irregular |
| 4 | четвёртый | fourth |
| 5 | пя́тый | fifth |
| 6 | шесто́й | sixth |
| 7 | седьмо́й | seventh |
| 8 | восьмо́й | eighth |
| 9 | девя́тый | ninth |
| 10 | деся́тый | tenth |
Where you need them
Я живу́ на пя́том этаже́.I live on the fifth floor.
Сего́дня пе́рвое ма́я.Today is the first of May.
Полови́на тре́тьего.Half past two.
Второ́й по́езд.The second train.
Only the last word of a compound number becomes ordinal: два́дцать пе́рвое ма́я — the twenty-first of May.
Ground floor confusion
The Russian пе́рвый эта́ж is the ground floor, as in America. A British “first floor” is the Russian второ́й эта́ж — worth knowing before you go looking for a flat.
Typical mistakes
два́дцать пе́рвый ма́я — for a date
два́дцать пе́рвое ма́я
Dates take the neuter form, agreeing with the unspoken word число́.
тре́тый
тре́тий
Third is the one ordinal with a soft ending.
Check yourself
Я живу́ на ___ этаже́. — on the third floor
After на comes the prepositional: на тре́тьем этаже́.