Quick answer
метро́ (metro), авто́бус (bus), магази́н (shop), апте́ка (pharmacy). To ask the way: Скажи́те, где…?
Getting around
метро́metrómetro — never changes
авто́бусavtóbusbus
трамва́йtramváytram
такси́taksítaxi — never changes
вокза́лvokzáltrain station
аэропо́ртaeropórtairport
остано́вкаostanóvkastop
биле́тbilétticket
Places
го́родgórodcity
у́лицаúlitsastreet
центрtsentrcentre
магази́нmagazínshop
апте́каaptékapharmacy
банкbankbank
по́чтаpóchtapost office
ры́нокrýnokmarket
паркparkpark
музе́йmuzéymuseum
Asking the way
Скажи́те, пожа́луйста, где метро́?Excuse me, where is the metro?
Э́то далеко́?Is it far?
Иди́те пря́мо.Go straight on.
Напра́во / нале́во.To the right / to the left.
Где ближа́йшая апте́ка?Where is the nearest pharmacy?
в or на?
в магази́не, в ба́нке, в па́рке — but на по́чте, на ры́нке, на вокза́ле, на у́лице. The на group is a list; these four are the ones you will meet first.
Typical mistakes
Я е́ду в метро́ — meaning “to the metro”
Я иду́ к метро́.
To walk towards it, use к + dative. в метро́ means you are inside it.
Я в по́чте.
Я на по́чте.
The post office belongs to the на group.
Check yourself
How do you ask “Where is the metro?” politely?
Скажи́те, пожа́луйста is the standard polite opener for any question to a stranger.