Quick answer
Reading is чита́ть; the thing read takes the accusative. A short story is расска́з, a novel рома́н — not a romance.
Kinds of book
кни́гаknígabook
рома́нrománnovel
расска́зrasskázshort story
стихи́stikhípoetry (pl.)
ска́зкаskázkafairy tale
слова́рьslovárdictionary (m.)
Inside it
страни́цаstranítsapage
глава́glaváchapter
а́вторávtorauthor
геро́йgeróyhero, main character
перево́дperevódtranslation
обло́жкаoblózhkacover
Reading it
чита́тьchitátto read
перечита́тьperechitátto reread
интере́сныйinterésnyyinteresting
ску́чныйskúchnyyboring
в оригина́леv originálein the original
библиоте́каbibliotékalibrary
Talking about books
Что ты чита́ешь?What are you reading?
Я чита́ю Че́хова в оригина́ле.I am reading Chekhov in the original.
Э́та кни́га мне о́чень понра́вилась.I really liked this book.
Кто а́втор?Who is the author?
Where to start in the original
Not Dostoevsky. Start with Chekhov’s short stories — a few pages each, plain modern-sounding Russian, and complete in themselves. Then children’s classics such as Чу́к и Гек, then Bulgakov. Tolstoy’s sentences will still be waiting.
Typical mistakes
Я чита́ю кни́га.
Я чита́ю кни́гу.
The object takes the accusative.
рома́н = romance
рома́н = novel
A false friend; a romance is рома́нтика or рома́н as a love affair in context.
Check yourself
What does рома́н mean?
A рома́н is a novel.