Home/Verbs/наде́яться
B11st conjugation, reflexiveimperfectivepf. понаде́яться

наде́яться

Hoping, with a reflexive ending and two different things to hope for.

Quick answer

наде́юсь, наде́ешься, наде́ется, наде́емся, наде́етесь, наде́ются

to hope. наде́юсь, наде́ешься, наде́ются. Hope *that* uses что; hope *for* uses на + accusative.

Conjugation

PersonPresentPast
янаде́юсьнаде́ялся
тынаде́ешьсянаде́ялся
он / она́наде́етсянаде́ялся / наде́ялась
мынаде́емсянаде́ялись
вынаде́етесьнаде́ялись
они́наде́ютсянаде́ялись
FormRussianNote
infinitiveнаде́ятьсяimperfective
aspect partnerпонаде́ятьсяperfective: to put one’s hope in something
futureбу́ду наде́ятьсяimperfective future
imperativeнаде́йся / наде́йтесьhope!
🔊 Fixed on -де́-

Which form to learn first

Наде́юсь, что… — a one-word opener that softens anything you say next.

Наде́юсь, что всё бу́дет хорошо́.I hope everything will be fine.
Наде́юсь, до встре́чи!Hope to see you!
Я наде́юсь на тебя́.I’m counting on you. — на + accusative
Не наде́йся.Don’t count on it.

Typical mistakes

Я наде́ю

Я наде́юсь

The verb exists only with -ся.

Наде́юсь на тебе́.

Наде́юсь на тебя́.

на here takes the accusative.

Check yourself

Which is correct?

Always reflexive: наде́юсь.

Want it all in one place?

Russian Basics has Cyrillic, the cases and 1,000 words in one PDF — stress marked on every word, exercises with answers.

Get the guide — $19