Home/Vocabulary/“I have an allergy”
B1How to sayu minyá alirgíya na…

How to say “I have an allergy” in Russian

A sentence worth learning before you need it, with the exact preposition and the exact allergens.

Quick answer

У меня́ аллерги́я на…

u minyá alirgíya na… — аллерги́я на + accusative — and the words for the common allergens

The options

У меня́ аллерги́я на оре́хи.I’m allergic to nuts.
У меня́ аллерги́я на молоко́.I’m allergic to milk.
Мне нельзя́ глюте́н.I can’t have gluten.
Э́то о́чень ва́жно.This is very important.
Мне ну́жен врач.I need a doctor.

аллерги́я на

The allergen follows на in the accusative: на оре́хи, на ры́бу, на молоко́, на мёд, на пыль. For a flat prohibition use мне нельзя́ + the thing in the accusative or an infinitive.

The allergens

оре́хи nuts, ара́хис peanuts, молоко́ milk, я́йца eggs, ры́ба fish, моллю́ски shellfish, глюте́н gluten, мёд honey, соя soy.

If it goes wrong

Вы́зовите ско́рую! — call an ambulance. У меня́ аллерги́ческая реа́кция — I am having an allergic reaction. The emergency number is 112.

What you hear back

Я предупрежу́ по́вара.I’ll tell the chef.
Здесь есть оре́хи.This contains nuts.
Лу́чше не риску́йте.Better not risk it.

Typical mistakes

У меня́ аллерги́я от оре́хов.

У меня́ аллерги́я на оре́хи.

The fixed preposition is на plus accusative.

Я не могу́ глюте́н.

Мне нельзя́ глюте́н.

мочь needs a verb; нельзя́ carries the prohibition on its own.

Check yourself

Which preposition follows аллерги́я?

Аллерги́я на plus the accusative.

Want it all in one place?

Russian Basics has Cyrillic, the cases and 1,000 words in one PDF — stress marked on every word, exercises with answers.

Get the guide — $19