Quick answer
Я пло́хо говорю́ по-ру́сски
ya plókho govoryú po-rússki — the sentence that buys you patience
The options
Я пло́хо говорю́ по-ру́сски.I don’t speak Russian well.
Я немно́го говорю́ по-ру́сски.I speak a little Russian.
Я то́лько учу́сь.I’m only learning.
Говори́те ме́дленнее, пожа́луйста.Please speak more slowly.
Мо́жно по-англи́йски?Could we speak English?
The reaction
Expect Да вы хорошо́ говори́те! — “but you speak well!”. It is meant kindly, and the correct answer is a simple Спаси́бо rather than a protest.
What you hear back
Ничего́, я поня́л.It’s fine, I understood.
Вы хорошо́ говори́те!You speak well!
Не волну́йтесь.Don’t worry.
Typical mistakes
Я пло́хо говорю́ ру́сский.
Я пло́хо говорю́ по-ру́сски.
Languages take по-…-и after a verb of speaking.
Я ма́ло говорю́ по-ру́сски.
Я немно́го говорю́ по-ру́сски.
ма́ло means “too little” — немно́го is the neutral “a little”.
Check yourself
Which is correct?
The language takes по-ру́сски.