Quick answer
Счастли́вого пути́!
schastlívogo putí — genitive again — a wish for a happy road
The options
Счастли́вого пути́!Have a good trip!
Уда́чной доро́ги!Safe journey!
Мя́гкой поса́дки!Soft landing! — before a flight
С прие́здом!Welcome back! — on arrival
Пиши́!Write to me!
Sit down before you go
Before a long trip Russian families sit down together in silence for a few seconds — присе́сть на доро́жку. Then they stand up and leave. It is half superstition, half a moment to check you have your passport.
What you hear back
Спаси́бо!Thank you!
До встре́чи!See you!
Обяза́тельно напишу́.I’ll definitely write.
Typical mistakes
Счастли́вый путь!
Счастли́вого пути́!
Wishes take the genitive.
С прие́здом! before the trip
Счастли́вого пути́!
С прие́здом greets someone who has arrived.
Check yourself
Which case does Счастли́вого пути́ use?
Wishes take the genitive — like уда́чи and здоро́вья.