Quick answer
To say you like doing something: Я люблю́ + infinitive. Я люблю́ чита́ть — I like reading.
Doing things
At home
Going out
In use
игра́ть в or игра́ть на?
Sports and games take в plus the accusative: игра́ть в футбо́л. Instruments take на plus the prepositional: игра́ть на гита́ре.
Typical mistakes
Я игра́ю гита́ру.
Я игра́ю на гита́ре.
Instruments need на + prepositional.
Я люблю́ чита́ю.
Я люблю́ чита́ть.
After люби́ть comes the infinitive.
Check yourself
Я игра́ю ___ гита́ре.