Quick answer
даю́, даёшь, даёт, даём, даёте, даю́т
to give. The -ва- disappears in the present: даю́, даёшь, даёт. The perfective дать is irregular too: дам, дашь, даст.
Conjugation
| Person | Present | Past |
|---|---|---|
| я | даю́ | дава́л |
| ты | даёшь | дава́л |
| он / она́ | даёт | дава́л / дава́ла |
| мы | даём | дава́ли |
| вы | даёте | дава́ли |
| они́ | даю́т | дава́ли |
| Form | Russian | Note |
|---|---|---|
| infinitive | дава́ть | imperfective |
| aspect partner | дать | perfective: дам, дашь, даст, дади́м, дади́те, даду́т |
| future | бу́ду дава́ть / дам | process or one act of giving |
| imperative | дава́й / дава́йте | “come on, let’s…” — and дай / да́йте = give me |
🔊 Present always on the ending: даю́, даёшь
Which form to learn first
Да́йте, пожа́луйста — “please give me”, the polite way to ask for anything in a shop.
Да́йте, пожа́луйста, во́ду.Water, please. — literally “give me water”
Дава́й пойдём!Come on, let’s go!
Дава́йте начнём.Let’s begin. — polite or to a group
Я дал ему́ кни́гу.I gave him a book. — dative for the receiver
Дава́й на ты!Let’s use ты!
Дава́й — the word behind the name
Дава́й! literally means “give”, but it works as “come on”, “let’s” and “see you”. Дава́й пойдём (let’s go), Дава́йте попро́буем (let’s try), and at the end of a phone call simply Ну, дава́й! — “right, bye then”.
Typical mistakes
Я даваю́
Я даю́
The -ва- drops out in the present tense.
Я дал его́ кни́гу.
Я дал ему́ кни́гу.
The receiver goes into the dative: ему́.
Check yourself
What does Дава́й! mean in everyday speech?
Literally it is “give”, but Russians use it for “let’s”, “come on” and as a casual goodbye.